Morning & Evening Du’as

Surah Al-Ikhlas:

قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ۝ اللَّهُ الصَّمَدُ ۝ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ۝ وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ

Transliteration: Qul huwa Allahu ahad. Allahu as-samad. Lam yalid walam yulad. Walam yakun lahu kufuwan ahad.

Meaning: Say: "He is Allah, [Who is] One. Allah, the Eternal Refuge. He neither begets nor is born. Nor is there to Him any equivalent."

Surah Al-Falaq:

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ۝ مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ۝ وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ۝ وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ ۝ وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

Transliteration: Qul a'udhu bi rabbi al-falaq. Min sharri ma khalaq. Wa min sharri ghasiqin idha waqab. Wa min sharri an-naffathati fil 'uqad. Wa min sharri hasidin idha hasad.

Meaning: Say: "I seek refuge in the Lord of daybreak. From the evil of what He has created. And from the evil of darkness when it settles. And from the evil of those who practice witchcraft. And from the evil of an envier when he envies."

Surah An-Naas:

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ۝ مَلِكِ النَّاسِ ۝ إِلَٰهِ النَّاسِ ۝ مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ ۝ الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ ۝ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ

Transliteration: Qul a'udhu bi rabbi an-naas. Maliki an-naas. Ilahi an-naas. Min sharri al-waswasi al-khannas. Al-ladhi yuwaswisu fi suduri an-naas. Minal jinnati wan-naas.

Meaning: Say: "I seek refuge in the Lord of mankind. The Sovereign of mankind. The God of mankind. From the evil of the whisperer who withdraws. Who whispers in the breasts of mankind. From among jinn and among mankind."

(Abu Dawood, Tirmidhi)

بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
(3 times)

Transliteration: Bismillah-illadhi la yadurru ma'asmihi shay'un fil ardhi wa la fis-sama'i wa huwa as-sami'u al-'alim.

Meaning: In the name of Allah, with whose name nothing on earth or in the heavens can cause harm, and He is the All-Hearing, All-Knowing.

(Tirmidhi)

اللّهُـمَّ أَنْتَ رَبِّـي لا إلهَ إلاّ أَنْتَ، خَلَقْتَني وَأَنا عَبْـدُكَ، وَأَنا عَلـى عَهْـدِكَ وَوَعْـدِكَ ما اسْتَطَعْـتُ، أَعـوذُ بِكَ مِنْ شَـرِّ ما صَنَعْـتُ، أَبـوءُ لَكَ بِنِعْـمَتِـكَ عَلَـيَّ، وَأَبـوءُ بِذَنْـبي، فَاغْفِـرْ لي، فَإِنَّهُ لا يَغْفِـرُ الذُّنـوبَ إِلاّ أَنْتَ.

Transliteration: Allahumma anta Rabbi la ilaha illa anta, khalaqtani wa ana 'abduka, wa ana 'ala 'ahdika wa wa'dika ma istata'tu, a'udhu bika min sharri ma sana'tu, abu'u laka bini'matika 'alayya, wa abu'u bidhambi, faghfir li fa innahu la yaghfirudh-dhunuba illa anta.

Meaning: O Allah, You are my Lord, none has the right to be worshipped but You. You created me and I am Your servant. I abide by Your covenant and promise as best as I can. I take refuge in You from the evil of that which I have committed. I acknowledge Your favor upon me and I acknowledge my sin, so forgive me, for verily none can forgive sin except You.

(Bukhari)

اللّهُـمَّ عافِنـي في بَدَنـي، اللّهُـمَّ عافِنـي في سَمْـعي، اللّهُـمَّ عافِنـي في بَصَـري، لا إلهَ إلاّ أَنْتَ.

Transliteration: Allahumma 'afini fi badani, Allahumma 'afini fi sam'i, Allahumma 'afini fi basari, la ilaha illa anta.

Meaning: O Allah, grant health to my body, O Allah, grant health to my hearing, O Allah, grant health to my sight. There is none worthy of worship but You.

(Abu Dawood)

اللّهُـمَّ إِنِّي أَعـوذُ بِكَ مِنْ زَوالِ نِعْمَـتِكَ، وَتَحَوُّلِ عَافِيَتِكَ، وَفُجـاءَةِ نِقْمَتِكَ، وَجَمِيعِ سَخَطِكَ.

Transliteration:
Allahumma inni a'udhu bika min zawali ni'matika, wa tahawwuli 'afiyatika, wa fujaa'ati niqmatika, wa jamii'i sakhatika.

Meaning:
O Allah, I seek refuge in You from the withdrawal of Your favor, the change in the well-being You granted, the suddenness of Your punishment, and all forms of Your displeasure.

اللّهُـمَّ إِنِّي أَعـوذُ بِكَ مِنَ الْهَـمِّ وَالْحَـزَنِ، وَأَعـوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَـلِ، وَأَعـوذُ بِكَ مِنَ الْجُـبْنِ وَالْبُخْـلِ، وَأَعـوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَـةِ الدَّيْنِ وَقَـهْرِ الرِّجالِ.

Transliteration:
Allahumma inni a'udhu bika min al-hammi wal-hazan, wa a'udhu bika min al-'ajzi wal-kasal, wa a'udhu bika min al-jubni wal-bukhl, wa a'udhu bika min ghalabati ad-daini wa qahri ar-rijal.

Meaning:
O Allah, I seek refuge in You from anxiety and grief, from incapacity and laziness, from cowardice and miserliness, and from the overpowering of debt and oppression of men.

اللّهُـمَّ اغْفِـرْ لي وَارْحَـمْني وَاهْدِني وَعافِـني وَارْزُقْني.

Transliteration:
Allahummaghfir li warhamni wahdini wa 'afini warzuqni.

Meaning:
O Allah, forgive me, have mercy upon me, guide me, give me health and provide for me.

رَضيتُ بِاللّهِ رَبًّا، وَبِالإِسْلامِ دينًا، وَبِمُحَـمَّدٍ صلى الله عليه وسلم نَبِيًّا.
(3 times)

Transliteration:
Radheetu billaahi Rabban, wabil-islaami deenan, wabi Muhammadin sallallaahu 'alayhi wa sallama Nabiyyan.

Meaning:
I am pleased with Allah as my Lord, with Islam as my religion, and with Muhammad ﷺ as my Prophet.

اللّهُـمَّ إِنِّـي أَعـوذُ بِكَ مِنَ الْكُـفْرِ وَالفَقْـرِ، وَأَعـوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ القَـبْرِ، لا إِلَـهَ إِلاّ أَنْـتَ.
(3 times)

Transliteration:
Allahumma inni a'udhu bika minal-kufri wal-faqri, wa a'udhu bika min 'adhabi al-qabr, la ilaha illa anta.

Meaning:
O Allah, I seek refuge in You from disbelief and poverty, and I seek refuge in You from the punishment of the grave. There is none worthy of worship but You.

اللّهُـمَّ فاطِرَ السَّمَواتِ وَالأَرْضِ، عالِـمَ الغَيْبِ وَالشَّهادَةِ، رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ، أَشْهَدُ أَنْ لا إِلـهَ إِلاّ أَنْتَ، أَعـوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطانِ وَشِرْكِهِ، وَأَنْ أَقْتَرِفَ عَلى نَفْسِي سُوءاً أَوْ أَجُرَّهُ إِلى مُسْلِمٍ.

Transliteration:
Allahumma faatir as-samawaati wal-ardhi, 'aalim al-ghaybi wash-shahaadah, Rabba kulli shay'in wa maleekahu, ashhadu an la ilaha illa anta, a'udhu bika min sharri nafsi, wa min sharri ash-shaytani wa shirkihi, wa an aqtarifa 'ala nafsi soo'an aw ajurrahu ila muslim.

Meaning:
O Allah, Creator of the heavens and the earth, Knower of the unseen and the seen, Lord of everything and its Possessor, I bear witness that none has the right to be worshipped except You. I seek refuge in You from the evil of my soul and from the evil of the devil and his polytheism, and from bringing evil upon myself or another Muslim.

اللّهُـمَّ أَنتَ رَبِّي لا إِلَـهَ إِلاّ أَنْتَ خَلَقْتَني وَأَنا عَبْدُكَ، وَأَنا عَلـى عَهْـدِكَ وَوَعْـدِكَ ما اسْتَطَعْتُ، أَعـوذُ بِكَ مِنْ شَـرِّ ما صَنَعْـتُ، أَبـوءُ لَكَ بِنِعْـمَتِكَ عَلَـيَّ، وَأَبـوءُ بِذَنْـبي، فَاغْفِـرْ لي، فَإِنَّهُ لا يَغْفِـرُ الذُّنـوبَ إِلاّ أَنْتَ.

Transliteration:
Allahumma anta rabbi la ilaha illa anta, khalaqtani wa ana 'abduka, wa ana 'ala 'ahdika wa wa'dika ma istata'tu, a'udhu bika min sharri ma sana'tu, abuu'u laka bini'matika 'alayya, wa abuu'u bidhambi faghfirli fainnahu la yaghfirudh-dhunooba illa anta.

Meaning:
O Allah, You are my Lord; there is none worthy of worship but You. You created me, and I am Your servant. I am faithful to my covenant with You as much as I can. I seek refuge with You from all the evil I have done. I acknowledge before You all the blessings You have bestowed upon me, and I confess to You all my sins. So, I entreat You to forgive me, for none can forgive sins except You.

اللّهُـمَّ ما أَصْبَـحَ بي مِنْ نِعْـمَةٍ أَوْ بِأَحَـدٍ مِنْ خَلْقِكَ فَمِنْـكَ وَحْـدَكَ لا شَريكَ لَكَ، فَلَكَ الحَمْـدُ وَلَكَ الشُّكْـر.

Transliteration:
Allahumma ma asbaha bi min ni'matin aw bi ahadin min khalqika faminka wahdaka la sharika lak, falaka alhamdu walaka ash-shukr.

Meaning:
O Allah, whatever blessing I or any of Your creation have this morning, it comes from You alone, without any partner. To You is all praise and all thanks.

اللّهُـمَّ إِنِّي أَسْـأَلُكَ العَـفْوَ وَالعَافِيَـةَ في الدُّنْـيا وَالآخِـرَةِ. اللّهُـمَّ إِنِّي أَسْـأَلُكَ العَفْوَ وَالعَافِيَـةَ في ديني وَدُنْـيايَ وَأَهْـلي وَمالـي، اللّهُـمَّ اسْتُـرْ عَوْراتي وَآمِـنْ رَوْعاتي، اللّهُـمَّ احْفَظْني مِنْ بَينِ يَدَيَّ وَمِنْ خَلْفي، وَعَنْ يَميني وَعَنْ شِمـالي، وَمِنْ فَوْقي، وَأَعـوذُ بِعَظَمَـتِكَ أَن أُغْـتالَ مِن تَحْتي.

Transliteration:
Allahumma inni as'aluka al-'afwa wal-'afiyata fi'd-dunya wal-akhirah. Allahumma inni as'aluka al-'afwa wal-'afiyata fi deeni wa dunyaaya wa ahli wa maali. Allahumma astur 'awraati wa aamin raw'aati. Allahumma ihfadhni min bayni yadayya wa min khalfi, wa 'an yameeni wa 'an shimaali, wa min fawqi, wa a'udhu bi 'azamatika an ughtala min tahti.

Meaning:
O Allah, I ask You for forgiveness and well-being in this life and the next. O Allah, I ask You for forgiveness and well-being in my religious and worldly affairs, and for my family and my wealth. O Allah, cover my weaknesses and set at ease my dismay. O Allah, protect me from what is in front of me and behind me, on my right and on my left, and from above me. I seek refuge in Your greatness from being struck down from beneath me.

اللّهُـمَّ اجْعَلْ في قَلْبِي نُورًا، وَفِي لِسَانِي نُورًا، وَفِي سَمْعِي نُورًا، وَفِي بَصَرِي نُورًا، وَمِنْ أَمَامِي نُورًا، وَمِنْ خَلْفِي نُورًا، وَأَعـوذُ بِكَ مِنْ نُورِ الشَّمْسِ إِلَى نُورِكَ.

Transliteration:
Allahumma aj'al fi qalbi nuran, wa fi lisani nuran, wa fi sam'i nuran, wa fi basari nuran, wa min amami nuran, wa min khalfi nuran, wa a'udhu bika min nur al-shams ila nurika.

Meaning:
O Allah, place light in my heart, light in my tongue, light in my hearing, light in my sight, light before me, light behind me, and I seek refuge in You from the light of the sun to Your light.

اللّهُـمَّ إِنِّي أَسْـأَلُكَ السَّلاَمَةَ فِي دِيني وَأَسْأَلُكَ السَّلاَمَةَ فِي دُنْيَايَ وَأَسْأَلُكَ السَّلاَمَةَ فِي أَهْلِي وَأَمْوَالِي.

Transliteration:
Allahumma inni as'aluka as-salamata fi deeni wa as'aluka as-salamata fi dunyaaya wa as'aluka as-salamata fi ahli wa amwali.

Meaning:
O Allah, I ask You for safety in my religion, safety in my worldly affairs, and safety for my family and my wealth.

اللّهُـمَّ إِنِّي أَسْـأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا وَأَعـوذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لا يَنْفَعُ.

Transliteration:
Allahumma inni as'aluka 'ilman naafi'an wa a'udhu bika min 'ilm la yanfa'.

Meaning:
O Allah, I ask You for beneficial knowledge, and I seek refuge in You from knowledge that does not benefit.

اللّهُـمَّ اجْعَلْ لي فِي مَكَانِي نَصْرًا وَاجْعَلْ لِي فِي هَذَا الأَمْرِ سُبُلًا وَاجْعَلْ لِي فِي قَلْبِي صَبْرًا وَثِقَةً.

Transliteration:
Allahumma aj'al li fi makani nasran, wa aj'al li fi hadha al-amri subulan, wa aj'al li fi qalbi sabran wa thiqatan.

Meaning:
O Allah, grant me victory in my affairs, and make paths for me in this matter, and instill in my heart patience and trust.

اللّهُـمَّ إِنِّي تَـبْتُ إِلَيْكَ فَتَقَبَّلْ تَوْبَتِي وَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي.

Transliteration:
Allahumma inni tabtu ilayka fa-takabbal tawbati waghfir li dhunubi.

Meaning:
O Allah, I repent to You; so accept my repentance and forgive my sins.

اللّهُـمَّ احْفَظْ أَهْلِي وَأَوْلَادِي، وَاجْعَلْهُمْ فِي رِعَايَتِكَ وَحِفْظِكَ.

Transliteration:
Allahumma ihfadh ahlī wa awlādī, waj'alhum fi ri'ayatik wa hifzika.

Meaning:
O Allah, protect my family and my children, and keep them in Your care and protection.

اللّهُـمَّ اهْدِنِي وَاجْعَلْنِي مِمَّنْ يُحِبُّكَ وَيُحِبُّونَكَ.

Transliteration:
Allahumma ihdini waj'alni mimman yuhibbuka wa yuhibbunah.

Meaning:
O Allah, guide me and make me among those who love You and whom You love.

اللّهُـمَّ أَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِ الْمُسْلِمِينَ وَاجْمَعْهُمْ عَلَى الْحَقِّ.

Transliteration:
Allahumma alif bayna quloobi al-muslimeen wajma'hum 'ala al-haqq.

Meaning:
O Allah, unite the hearts of the Muslims and gather them upon the truth.

اللّهُـمَّ أَعِنِّي عَلَى قَبُولِ قَدَرِكَ وَأَسْتَغْفِرُكَ وَأَشْكُرُكَ عَلَى مَا أَجَلَّتَ لي.

Transliteration:
Allahumma a'inni 'ala qubooli qadhrika wa astaghfiruka wa ashkuruka 'ala ma ajjalt li.

Meaning:
O Allah, help me accept Your decree and I seek Your forgiveness and thank You for what You have ordained for me.

رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ.
(Surah Al-Baqarah, 2:201)

Transliteration:
Rabbanā ātinā fid-dunya hasanatan wafil-ākhirati hasanatan wa qinā 'adhāban-nār.

Meaning:
Our Lord, grant us good in this world and good in the Hereafter, and protect us from the punishment of the Fire.

اللّهُـمَّ رَبَّ السَّمَواتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَسْأَلُكَ مِنْ كُلِّ نِعْمَةٍ أَنتَ مُنْعِمٌ عَلَيَّ.

Transliteration:
Allahumma Rabba as-samawāti wal-ardhi wa man fīhinna, astaghfiruka wa as'aluka min kulli ni'matin anta mun'imun 'alayya.

Meaning:
O Allah, Lord of the heavens and the earth and all that is in them, I seek Your forgiveness and I ask You for every blessing that You have bestowed upon me.